赴美就医 美国癌症医院告诉你如何与医生沟通

发布日期:2016-10-13

随着近年来赴美就医的人数增加,尤其是癌症患者的增多,不少患者选择美国安德森癌症中心就医。已经转诊了大量患者的出国看病服务商[爱诺美康]介绍,由于文化的差异,很多中国患者并不会与医生沟通。

赴美就医机构非常认可的安德森癌症中心高级社会工作师Griffith说:和你的肿瘤医生保持良好的关系可以帮你在癌症治疗中发挥积极的作用,开始这种关系最好的一种方式就是提问。

“提问可以让你的医生了解,你想参与自己的治疗过程,也想成为做决定的一份子,”Griffith说,“这也能让你的医生知道你了解自己的病情。”但很多赴美就医的患者会害怕、紧张或者不知所措,不知道该提问什么,Griffith提供了以下一些技巧,帮助患者和医生沟通。

患者询问医生怎么了解自己的诊断和分期

如果你想对你的癌症诊断和治疗有更多的了解,首先你要把病历看懂,这能让你更好地理解你的治疗方案,你也能更好地向你的亲人和朋友解释你的情况。

确认你理解了赴美就医中医生给你的病情诊断和它所处的阶段,麻烦你的医生用通俗易懂的话跟你解释一下,或者向医生重复你听到或者你理解的内容,以确保你抓住了细节。

讨论一下未来你的生活质量会是什么样子

了解在实施你正在考虑的各种治疗方案后,你未来的生活质量怎样,这能够帮助你下决定。赴美就医中问下医生,你是否需要去其他城市治疗以及隔多久需要去一次?是否还能继续工作或者能继续保持原来的习惯?

会经历哪些副作用呢?了解这些能帮你选择适合你的方案。

患者出国了怎样了解其他可获得的服务

Griffith说,因为医生专注于治疗你的病情,她可能不会告诉你相关的支持服务或者其他资源。提问可以让你了解更多你需要的资源,也能让医生知道你想优先要什么以及对什么感兴趣。

Griffith还说,如果你的医生对这样的资源不熟悉,请求和社会工作师交谈一下,赴美就医过程中社会工作师能为你提供一系列帮助,从财政资助到参加支持小组。

出国看病的中国患者应敢于问严峻的问题

Griffith说,癌症治疗过程会让激发你心底的情绪,你会面临一些困难的时刻,如果你正在找寻一些严峻问题的答案,那就敢于向他们提问,但确保是以一种适合的方式。

“很多患者想知道他们还剩下多长时间,尤其是被诊断为晚期的患者,医生经常不知道该不该回答这一问题。”Griffith说。Griffith建议,赴美就医的患者与其询问具体时间,不如问大致的时间段,比如,问一下医生剩下的时间是以天数、月份还是年份来计算呢?“这样的问答方式让医患双方都比较满意,”她说。

赴美就医全程服务提供商[爱诺美康]CEO陈博士介绍说:目前我们已经转诊了超过200种类型的癌症患者,约70%治疗方案被改变,很多患者获得了缓解,因此建议有条件的重大疾病的患者可以考虑出国看病,多一份选择,多一份希望。

对于去美国看病到安德森癌症中心的患者,可以通过myMDAnderson渠道进行提问。毕竟,赴美就医的患者去提问并与你的肿瘤医生保持良好的关系,可以帮你在癌症治疗中发挥积极的作用。“这能让你在癌症治疗过程中更好地前进,”Griffith说,“还能让你感觉你能控制并主导癌症治疗这一过程。”

来源:

https://www.mdanderson.org/publications/cancerwise/2016/09/oncologist-question.html

赴美就医服务商【爱诺美康】编译,转载请注出处